Ein Museum - 5 Installationen
Un musée - 5 installations
13.1 Lichtertanz im Bambushain
Tauche ein in ein Spiel, bei dem Bambus, Licht und meditative Sounds zu einem lebendigen Dialog verschmelzen. Jeder Schritt, jeder Blick verändert die Perspektive – mal zart, mal lebendig, mal geheimnisvoll. Ein Ort, der dazu einlädt, den Klängen zu lauschen, den eigenen Rhythmus zu entdecken und die Magie des Lichts in der Bewegung zu erleben.
Plongez dans un jeu où le bambou, la lumière et les sons méditatifs se fondent dans un dialogue vivant. Chaque pas et chaque regard changent la perspective - tantôt délicate, tantôt vivante, tantôt mystérieuse. Un lieu qui invite à écouter les sons, à découvrir son propre rythme et à vivre la magie de la lumière en mouvement.
Axel Reinhard Böhme
Der am Bodensee lebende Licht- und Landartkünstler erschafft mit Bambus, Licht und Stoffen poetische Rauminszenierungen. In Einklang mit der Umgebung entstehen fragile, schwebende Zwischenwelten aus Natur, Architektur und Licht. Diese werden bei Kulturnächten in der Bodenseeregion sowie an internationalen Lichtfestivals präsentiert.
Cet artiste spécialisé dans la lumière et le land art, établit au bord du lac de Constance, crée des mises en scène poétiques à l'aide de bambou, de lumière et de tissus. En harmonie avec l’environnement, il fait naître des mondes intermédiaires, fragiles et flottants, faits de nature, d’architecture et de lumière. Ceux-ci sont présentés lors de nuits culturelles dans la région du lac de Constance ainsi que dans des festivals de lumières à travers le monde entier.
Ton / Son : Viz Michael Kremietz
Diese Arteplage wird offeriert von / Cette Arteplage est offerte par :
13.2 Chasing Little Pasts.
CHASING LITTLE PASTS ist eine sorgfältige Zusammenstellung von vernachlässigten oder verlassenen Objekten, stille Zeugen von Kulturen, Epochen oder abgelegenen Stadtvierteln. Durch ihre Interventionen erweckt das Atelier Uozumi diese vergessenen Präsenzen wieder: die von Menschen, Orten und Erinnerungen. In verschiedenen Ländern gesammelt, integriert die Installation auch lokale Objekte. Sie bietet ein vollständiges sensorisches Erlebnis: Lautsprecher und synchronisierte Lichter schaffen eine Atmosphäre, die zugleich ruhig und poetisch ist.
CHASING LITTLE PASTS est un assemblage minutieux d’objets négligés ou abandonnés, témoins silencieux de cultures, d’époques ou de quartiers reculés. Par leurs interventions, l’atelier Uozumi ravive ces présences oubliées : celles des personnes, des lieux et des souvenirs. Collectés dans différents pays, l’installation intègre également des objets locaux. Elle offre une expérience sensorielle complète : haut-parleurs et lumières synchronisées créent une atmosphère à la fois calme et poétique.
Kiyomi & Tetsuhiro Uozumi
Das Atelier Uozumi vereint das japanische Duo Kiyomi und Tetsuhiro Uozumi, das seit 2007 in Berlin lebt. Ihre Arbeit entspringt einer Faszination für das Geheimnisvolle und dafür, wie es das menschliche Verhalten auf subtile Weise beeinflusst. Ihre Projekte nehmen Gestalt an, indem sie zurückgelassene Objekte sammeln – mithilfe indirekter, poetischer Methoden wie dem Verbreiten von Gerüchten oder dem Versenden handgeschriebener Briefe an die lokalen Bewohnerinnen und Bewohner.
L’atelier Uozumi réunit le duo japonais Kiyomi et Tetsuhiro Uozumi, installé à Berlin depuis 2007. Leur travail naît d’une fascination pour le mystère et pour la manière dont il influence subtilement les comportements. Leurs projets prennent forme dans la collecte d'objets délaissés à l'aide de méthodes indirectes et poétiques, telles que la diffusion de rumeurs ou l'envoi de lettres manuscrites aux résidents locaux.
Diese Arteplage wird offeriert von / Cette Arteplage est offerte par :
13.3 Luminescence
Entdecken Sie die pflanzliche Lumineszenz durch dieses Kunstwerk, das einen einzigartigen Garten zum Leben erweckt. Dank einer innovativen Technologie, die völlig ungefährlich für die Pflanzen wie auch für ihre Umgebung ist, leuchten diese im Dunkeln unter Schwarzlicht und schaffen eine zugleich geheimnisvolle und faszinierende Atmosphäre. Tauchen Sie ein in diese märchenhafte Welt, so wunderbar, dass sie fast unwirklich erscheint.
Découvrez la luminescence végétale à travers une table de curiosités, sur laquelle un jardin particulier semble prendre vie. Grâce à une technologie innovante, totalement inoffensive pour les plantes comme pour leur environnement, ces spécimens naturels s’illuminent dans l’obscurité sous la lumière noire, créant une atmosphère à la fois mystérieuse et fascinante. Plongez dans ce monde féerique, si merveilleux qu’il paraît presque irréel.
Aglaé
Aglaé, 2016 gegründet, ist das Pionierunternehmen für pflanzliche Lumineszenz. Das Unternehmen ist in der Forschung sowie in der pflanzlichen Szenografie tätig. Zwischen Kunst und Wissenschaft ermöglicht ihr einzigartiges Konzept, dass Pflanzen auf natürliche Weise im Dunkeln zum Leuchten gebracht werden – dank eines umweltfreundlichen und biologisch abbaubaren Nährserums, das die Blatt- und Blütenadern unter Schwarzlicht sichtbar macht. Die Lichtwirkungen, von Violett bis Blaugrün, heben die Schönheit der Pflanzen hervor.
Créée en 2016, Aglaé est l’entreprise pionnière de la luminescence végétale. L'entreprise intervient dans la recherche et la scénographie végétale. Entre art et science, son concept unique permet à des plantes de s’illuminer naturellement dans l’obscurité grâce à un sérum nutritif éco-responsable et biodégradable, révélant les nervures des feuilles et pétales sous lumière noire. Les effets lumineux, du violet au bleu-vert, subliment la beauté des végétaux.
Diese Arteplage wird offeriert von / Cette Arteplage est offerte par :
13.4 Arcadia
Sehnen Sie sich nach den Spielhallen der Vergangenheit, mit ihren vibrierenden Neonlichtern, dem Klackern der Flipper und den elektronischen Pieptönen? Oder sind Sie einfach nur neugierig… Entdecken Sie Arcadia, eine temporäre Spielhalle, in der unsere früheren Installationen als spielerische Erlebnisse neu zum Leben erweckt werden – zum Mitfiebern und Sich-treiben-Lassen.
Nostalgique des salles d’arcade, de leurs néons vibrants, du cliquetis des flippers et des bips électroniques ? Ou simplement curieux... Découvrez Arcadia, salle éphémère, où nos installations passées renaissent en expériences ludiques pour vibrer et se laisser emporter.
Atelier BMP
BMP ist ein geschütztes Produktionsatelier des Vereins St-Camille in Villars‑sur‑Glâne. Die Mitglieder des Ateliers sind erwachsene Menschen mit Beeinträchtigung. Sie werden von vier sozioprofessionellen Fachpersonen begleitet. Die Teilnahme am Murten Licht-Festival bietet ihnen die Möglichkeit, ihre Arbeit und ihr Können ausserhalb des institutionellen Rahmens zu präsentieren.
Le BMP est un atelier protégé de production de l’Association St-Camille à Villars‑sur‑Glâne. Les membres de l’atelier sont des personnes adultes en situation de handicap. L’encadrement se compose de quatre maîtres socio-professionnels. La participation au Festival des Lumières offre l’opportunité de dévoiler leur travail et leurs compétences en dehors des murs de l’institution.
Mit der Unterstützung von / Avec le soutien de :
13.5 Cyclic
Cyclic ist eine interaktive Installation, die Menschen miteinander verbindet. Um einen Spiegelkamin herum sind die Besucher eingeladen, Platz zu nehmen und sich an den Händen zu halten, um gemeinsam ein immersives künstlerisches Erlebnis zu erschaffen und zu erleben. Wie ein empfindliches Ökosystem formen ihre Interaktionen eine sich ständig wandelnde, immersive Landschaft.
Cyclic est une installation interactive rassemblant des individus. Autour d’un foyer miroir, les spectateur.ices sont invité.es à s’asseoir et à se donner la main pour déclencher une expérience artistique immersive. Comme un fragile écosystème, leurs interactions forment un paysage mouvant et immersif
Scenocosme
Das Künstlerpaar Scenocosme, bestehend aus Grégory Lasserre und Anaïs met den Ancxt, entwickelt den Begriff der Interaktivität weiter: Ihre Werke existieren und entfalten sich erst durch die körperlichen und sozialen Beziehungen der Zuschauer. Sie machen die feinen energetischen Schwingungen von Lebewesen erfahrbar, indem sie interaktive Inszenierungen schaffen, in denen Besucher aussergewöhnliche Sinneserlebnisse teilen können. Ihre Arbeiten werden weltweit in Museen, Zentren für zeitgenössische Kunst sowie auf Festivals präsentiert.
Le couple d’artistes Scenocosme réunit Grégory Lasserre et Anaïs met den Ancxt. Ils développent la notion d’interactivité, par laquelle l’œuvre existe et évolue grâce aux relations corporelles et sociales des spectateurs. Ils rendent sensibles les variations énergétiques infimes des êtres-vivants en proposant des mises en scène interactives où les spectateurs partagent des expériences sensorielles extraordinaires. Leurs œuvres sont présentées dans de nombreux musées, centres d’art contemporain et festivals dans le monde.
Diese Arteplage wird offeriert von / Cette Arteplage est offerte par :
