10. Analogue Tales
Axis Mundi symbolisiert den Weg zwischen Himmel und Hölle. Dieser Kontrast zwischen den beiden Gegensätzen zieht sich durch unser Leben und konfrontiert uns immer wieder mit der Spannung zwischen Glanz und Schatten. Er erinnert uns daran, dass jede Existenz zwischen diesen extremen Polen schwankt, wo das Licht leuchtet und der Schatten herausfordert.
Axis Mundi symbolise le chemin entre le Paradis et l'Enfer. Ce contraste entre les deux opposés traverse nos vies, nous confrontant sans cesse à la tension entre l'éclat et l'ombre. Il nous rappelle que chaque existence oscille entre ces pôles extrêmes, où la lumière éclaire et l'ombre défie.
Lightspray Visual
Lightspray Visual ist eine ungarische Künstlergruppe, die seit 2010 mit analoger Lichtkunst arbeitet. Ihre Hauptaktivität basiert auf alten Overheadprojektoren, in die sie Glühbirnen mit hoher Leuchtkraft einbauen, um Gebäude oder monumentale Oberflächen farbig zu gestalten. Beeinflusst von zeitgenössischer Street Art, Steam Punk und Science Fiction, besteht ihr grösstes Potenzial in der Fähigkeit, jedes beliebige Thema einzubinden und es an den Ort und das Thema der Festivals anzupassen.
Lightspray Visual est un groupe d'artistes hongrois qui a commencé à travailler avec l'art lumineux analogique en 2010. Leur activité principale est basée sur de vieux rétroprojecteurs, dans lesquels ils installent des ampoules à haute luminosité pour colorer des bâtiments ou des surfaces monumentales. Influencés par l'art de rue contemporain, le steam punk et la science-fiction, leur plus grand potentiel est la capacitéd'incorporern'importequelsujetpourl'adapteraulieuetauthèmedesfestivals.