5. Le Lac des Cygnes
Im Glanz der Nacht erwacht eine verschlafene Strasse, die in märchenhafte Lichter getaucht ist. Unter dem sanften Lichtschein verwandeln sich Tänzer:innen in majestätische Schwäne, deren anmutige Bewegungen himmlische Arabesken skizzieren. Weitere Hauptdarsteller dieses modern interpretierten Ballett-Klassikers von Peter Tschaikowsky sind grosse Skulpturen in Form von Schwänen, die der Aufführung lautlos, aber mit wachsamen Augen zu folgen scheinen.
Dans l’éclat de la nuit, une rue endormie s’éveille, étoffée de lueurs féeriques. Sous le doux halo, des danseurs se métamorphosent en cygnes majestueux, leurs mouvements gracieux esquissant des arabesques célestes. De grandes sculptures en forme de cygne, autres protagonistes de cette interprétation moderne du ballet classique de Peter Tchaïkovski, semblent suivre silencieusement la représentation, leurs yeux attentifs observant chaque mouvement.
18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00
(+ Fr/ve & Sa 21:30)
​
Tanzschule VISAVIS
Die zweisprachig geführte Tanzschule VISAVIS in Murten ist ein Ort der Zusammenkunft, wo Austausch, Freude und Kreativität im Mittelpunkt stehen. Die Tanzschule bietet diverse Kurse an und nimmt auch gerne an Projekten teil. Die Leiterin der Tanzschule, Adeline Chardonnens, präsentiert gemeinsam mit Pia Ringel, Arlette Dellers und Sophie Meyer eine Performance mit zeitgenössischen und streetstyle Elementen als Solo vorführen.
L’école de danse bilingue VISAVIS à Morat est un lieu de rencontre, de partage, de plaisir et de créativité. L’institution de danse propose une offre de cours divers et participe volontiers à des projets. La directrice de l’école de danse Adeline Chardonnens présentera, avec Pia Ringel, Arlette Dellers et Sophie Meyer, une performance avec des éléments contemporains et streetstyle, sous forme de solo.
​
Licht und Technisch / Lumière et technique : Ryser groupe
Leuchtende Schwäne / Cygnes lumineux : Wonderland illumination
Bühnendekoration / Décoration de la scène : Christophe Singy
Diese Arteplage wird offeriert von / Cette Arteplage est offerte par :
